/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      3 PLN  or more

     

lyrics

TELEWIZJO TRWAJ

ważna dostawa, trzeba czuwać do rana.
dzisiaj w mocnych dawkach telewizja i kawa.
w porcie mało światła i kręcą się jacyś...
a lepiej nie zadzierać z tymi kontrahentami.

kontener dotarł prawie o północy.
rano go odbiorą ludzie prostokąty.
tymczasem w tiwi rząd się rozprawia z lewactwem;
parę głów poleci i może stróż nie zaśnie.

to trwało długo i nie chciało się skończyć.
dla takich spraw nie żałuje się nocy.
tylko głowa opadła ze zmęczenia i emocji.
a kontener pusty stoi!
i nagle strach – co teraz?
choć może dobrze – przecież widziałeś tych ludzi!
i w obudzonym stróżu portu stróż porządku się budzi.
przecież to mogła być broń albo śmiercionośny kwas!
jacyś bandyci zatruwaliby tym nas!
albo diamenty zrabowane w Kongu, kontrabanda rzadkich niezaszczepionych małp,
albo inne podstępy z zachodu – więc dobrze! Kolejne zagrożenie zdławione!

jesteś taka piękna!
telewizjo trwaj, telewizjo trwaj
historia rusza z miejsca
albo idzie spać.
jesteś taka piękna!
telewizjo trwaj, telewizjo trwaj
historia rusza z miejsca
albo idzie spać, telewizjo trwaj, telewizjo

jednak trochę strach w pustym kontenerze stać.
chyba czas szykować nowy życiowy plan.
praca nie była najgorsza, ale pieniądze już tak.
w każdym razie pora gdzieś się schować.

ważna dostawa, tylko niedobry czas.
w kałużach trochę pustych kartonów się wala
po nowiuteńkich stucalowych ekranach.
były stróż liczy cale, żeby znów móc spać.



KEEP GOING TV

important delivery, must stay awake till dawn.
tv and coffee in strong doses today.
there’s little light in the harbour and there are some kind of...
well, you’d better not mess with those lads.

the container checked in just before midnight.
they’ll pick it up in the morning, those rectangular people.
meanwhile, the government takes on the leftists:
some heads will roll and maybe the guard won’t fall asleep.

it went on and on and there was no end to it.
you can waste a night on such things!
only head bows down with weariness and emotion.
and the container is empty!
and then suddenly the fear ˗ what now?
but maybe it’s better this way ˗ after all, you’ve seen those people!
and inside the awakened port keeper a warden wakes up.
it could have been a weapon or some deadly acid!
some criminals could poison us with it!
or diamonds robbed in Congo, contraband of rare, unvaccinated monkeys...
or any other ploy from the west ˗ so be it! another threat defused!

you are so beautiful!
keep going tv, keep going tv
the story kicks off or falls asleep
you are so beautiful!
keep going tv, keep going tv
the story kicks off or falls asleep
keep going tv, keep going tv

it’s a little bit scary though to stand alone in an empty container.
I think it’s time to prepare a new plan for life.
the job wasn’t too bad – but the money was.
anyway, it’s time to hide somewhere.

an important delivery, just bad timing.
in puddles, some empty 100-inch
screen boxes lying around.
the ex-warden is counting inches so he can sleep again.

credits

from Sposób użycia, released September 5, 2019

license

all rights reserved

tags

about

UZS - UKRYTE ZALETY SYSTEMU Wrocław, Poland

Nagrał Piotr Semiras w ODA Firlej we Wrocławiu w dn. 03-06.01.14 oraz w marcu 2014 w Salce CRK
Miks: Piotr Zabrodzki między 03.07.2014 a 13.10.2014
Mastering: Piotr Semiras
Projekt graficzny: Łukasz Paluch
Label: Antena Krzyku
... more

contact / help

Contact UZS - UKRYTE ZALETY SYSTEMU

Streaming and
Download help

Redeem code

If you like Sposób użycia, you may also like: