Zostaje tylko serce

from by Ukryte zalety systemu

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      3 PLN  or more

     

lyrics

ZOSTAJE TYLKO SERCE

na śródmieściu trwa, gdy idę do siebie,
dziwny marsz: powietrze czuć mięsem,
płuca pompują dym w tysiąc nóg na obwodzie
– ciężki ruch, kiedy wszystko takie lepkie.
a chwilę temu to wzbierało jak krew
i rzeźbiło wyrwy w terenie;
to się wiło jak język, witało jak ręce
i myliło jak słuch. ale teraz już
zostaje tylko serce.



WHAT’S LEFT IS THE HEART

downtown, when I’m going home,
there’ a strange march: the air smells of meat,
lungs pump smoke into a thousand legs on the perimeter
˗ heavy motion, when everything’s so sticky.
and a moment ago it was welling up like blood
and carving holes in the surface;
it was wriggling like a tongue, shaking like hands
and misleading like hearing. but now what’s left
is the heart.

credits

from Sposób użycia, released September 5, 2019

license

all rights reserved

tags

about

UZS - UKRYTE ZALETY SYSTEMU Wrocław, Poland

Nagrał Piotr Semiras w ODA Firlej we Wrocławiu w dn. 03-06.01.14 oraz w marcu 2014 w Salce CRK
Miks: Piotr Zabrodzki między 03.07.2014 a 13.10.2014
Mastering: Piotr Semiras
Projekt graficzny: Łukasz Paluch
Label: Antena Krzyku
... more

contact / help

Contact UZS - UKRYTE ZALETY SYSTEMU

Streaming and
Download help

Redeem code

If you like Sposób użycia, you may also like: